Herzlich willkommen bei der SG Rankweil

Öffnungszeiten 

LG-Stand: seit Mittwoch, 2. Oktober 2024 wieder geöffnet

                 jeweils Mittwoch und Freitag von 18:00 - 20:00 Uhr

KK-Stand: geschlossen

 

Übrigens:

Wir suchen schon lange mit Fleiß,

denjenigen, der beim Fehlschuss keine Ausrede weiß.

 

Sportschießen ist Millimeterarbeit auf Distanz (= ein Fundstück aus dem Internet)

(Foto: Georg Macek)
(Foto: Georg Macek)


Top aktuell

Am vergangenen Mittwoch, 13.11.24 stand die 2te Runde des BSB Walgau statt.

Waltraud Vögel hat sich auf den 2. Zwischenrang verbessert. Reinhard Gut ist mitten

im 3-Kampf um Platz 5. Hier wird es noch spannend. Unangefochten an der Spitze

ist Georg Macek, der sich von seinen Verfolgern bereits etwas absetzen konnte.

Weiterhin Daumen halten für alle 3.

 

Bei den Rundenwettbewerben des VSB ist Georg ebenfalls im Einsatz und zur Freude von

uns auch dort auf Rang 1.


Die erste Runde des BSB Walgau LGA ist absolviert.

Unsere Teilnehmer haben sich erfolgreich in die Ergebnisliste eingetragen.

LGA Senioren 2:

3. Rang Waltraud Vögel

5. Rang Reinhard Gut

Senioren 3 sitzend aufgelegt:

1. Rang Georg Macek

Gratulation zum erfolgten Start.

Es ist dies allerdings nur ein erster Schritt bis zum Finale im Frühjahr 2025.

Bis dahin warten noch weitere spannende Runden auf unsere Schützen.


Die LG-Saison beginn bei der SG Rankweil.

Ab Mittwoch, 2.Oktober 2024 ist der LG-Stand wieder zu den gewohnten

Öffnungszeiten am Mittwoch und Freitag von 18:00 - 20:00 Uhr geöffnet.

Wir wünschen allen eine erfolgreich Saison 2024/2025.


Bezirks-Meisterschaft Walgau 2024 in Kleinkaliber Gewehr frei

(Text und Foto: G. Macek)

Die diesjährige KK frei Bezirksmeisterschaft  Walgau 2024 wurde am 14.Sept. 2024 bei der SG Montafon ausgetragen  es wurden 30 Schuss geschossen auch  bei diesem
Bewerb S3  sitz/frei  konnte die Schützengilde Rankweil  den ersten und zweiten Rang belegen

Bewerb: S3 sitzend frei (ohne auflegen!)
1.  Rang und Bezirks-Meister
     Anita Schmid Ströhle  mit  246  Ringen
2.  Rang Georg Macek  mit 244 Ringen



39. Publikums-Schüblingschießen 

(Text und Foto: G. Macek)

Mit viel Spaß und Interesse am Schießen haben  295 Teilnehmer aus Österreich, Deutschland,  Liechtenstein  und der Schweiz   1407 Schüblinge geschossen.  Diese Ergebnisse  zeigen wie beliebt diese traditionelle alljährliche  Veranstaltung ist. Die Schützengilde Rankweil gratuliert  und bedankt sich bei allen Teilnehmern,  Sponsoren und allen Mithelfern, die dazu beigetragen haben, dass diese große Veranstaltung so erfolgreich  durchgeführt werden konnte.

Wir freuen uns auf das Jahr 2025, wenn es dann heißt:

40. Publikums-Schüblingschießen

Termin wie immer am Kilbi-Wochende



Vereins-Cup und Vereins-Meisterschaft in Kleinkaliber Gewehr 2024

(Text und Foto: G. Macek)

KK Vereins – Cup

 Bewerb: Seni. 3  aufgelegt
1.  Rang  Macek Georg mit 3118 Ringen
2.  Rang  Schmid Ströle Anita mit 3107 Ringen

 Bewerb: Allgem. stehend aufgelegt
1.  Rang  Vögel Waltraud  mit  2993 Ringen
2.  Rang   Gut Reinhard mit  2938 Ringen
3.  Rang  Huber Harald mit  2925 Ringen

Bewerb: Allgem. liegend frei
1.  Rang Ströhle Gotthard mit 2854 Ringen
2.  Rang  Fleisch Gerhard mit 2581 Ringen 

KK Vereins – Meisterschaft.
Bewerb: Allgem. stehend aufgelegt
1.  Rang Gut Reinhard mit 370 Ringen
2.  Rang Vögel Waltraud 367 Ringen
3.  Rang Ponudic Hardy mit 359 Ringen

Bewerb: Sen.3 sitzend aufgelegt
1.  Rang Schmid Ströhle Anita mit 390 Ringen
2.  Rang Macek Georg mit 388 Ringen 

Teilerwertung aus Cup und Meisterschaft:
1.  Rang Macek Georg mit 6,9 Teiler

2.  Rang Gut Reinhard mit 13,9 Teiler
3.  Rang Jordan Latifa mit 24,2 Teiler



KK-Landesmeisterschaft 2024

(Text und Foto:Georg Macek)

v.l.n.r.: Georg Macek, Anita Schmid-Ströhle, Waltraud Vögel, Reinhard Gut
v.l.n.r.: Georg Macek, Anita Schmid-Ströhle, Waltraud Vögel, Reinhard Gut


KK-Bezirksmeisterschaft 2024

(Text und Foto: Georg Macek)

 

Bei der Bezirksmeisterschaft Kleinkaliber Gewehr  die am  29. Juni 2024 bei der Schützengilde Frastanz  ausgetragen wurde konnte die Schützengilde Rankweil sehr gute Ränge belegen.


Die Ergebnisse:

Berwerb: KK Sen 3 / 40 Schuss sitzend aufgelegt

1. Rang u. Bezirksmeister Georg Macek mit 391 Ringen

2. Rang Anita Schmid-Ströhle mit 387 Ringen

 

Bewerb: KK Sen. 2 / 40 Schuss stehend aufgelegt

2. Rang Waltraud Vögel mit 377 Ringen

3. Rang Reinhard Gut mit 363 Ringen

Wir gratulieren zu den Ergebnissen und wünschen weiterhin gut Schuss.

V.l.n.r.: Reinhard Gut, Georg Macek, Anita Schmid-Ströhle, Waltraud Vögel
V.l.n.r.: Reinhard Gut, Georg Macek, Anita Schmid-Ströhle, Waltraud Vögel


 

Es ist soweit.
Am vergangenen Freitag, den 05.04.2024 wurde der KK-Stand für den Saisonstart vorbereitet. Danke an alle Helfer und Helferinnen.

Nun kann die Saison beginnen.

 

Erster Trainingsabend ist am Mittwoch, 10.04.2024 von 18:00 - 20:00 Uhr (je nach Tageslicht)

 

Ab dann Öffnungszeiten jeweils Mittwoch und Freitag ab 18:00 Uhr.


Jahreshauptversammlung

(Text und Foto: Georg Macek)

Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Schützengilde Rankweil fand am 22.März 2024 im Schützenhaus Gastra statt. Unter zahlreichen Mitgliedern und Gästen begrüßte Oberschützenmeister Reinhard Gut alle Anwesenden. Besonderer Gruß galt Bezirksoberschützenmeister Dietmar Ammann und Gemeinderat Helmut Jenny der Marktgemeinde Rankweil.  Oschm. Reinhard Gut berichtete über die Aktivitäten der Schützengilde Rankweil. Dank intensivem Training wurden wieder besonders viele und  gute Ergebnisse erzielt. Nach positiver  Berichterstattung des Kassierers ehrte Oschm. Reinhard Gut  Herrn Günther Hillinger für 45 Jahre Mitgliedschaft, davon 38 Jahre als Schriftführer. Sehr erfreulich war auch die Aufnahme von elf neuen Mitgliedern. Lobende Worte über Tätigkeiten der Schützengilde Rankweil gab es von  Gemeinderat Helmut Jenny und Bezirksoberschützenmeister Dietmar Ammann. Oschm.  Reinhard Gut bedankte sich bei allen und beendete die Versammlung um ca.  20.00 Uhr. Anschließend lud Oschm. Reinhard Gut alle zu einem Abendessen mit Getränken ein und so ließen wir den Abend gemütlich ausklingen.

OSM Reinhard Gut und Günther Hillinger
OSM Reinhard Gut und Günther Hillinger


Bezirks-Meisterschaften und Bezirks-Runden Walgau im Luftgewehr Schießen 2023/2024
(Text und Foto: Georg Macek)

Die diesjährigen Luftgewehr Bezirksmeisterschaft Walgau 2024 wurde bei der
USG Gisingen ausgetragen. Die Schützengilde Rankweil konnte den Bezirksmeister stellen. Die Bezirksrunden Walgau 2023-2024 die bei verschiedenen Gilden über die ganze Wintersaison geschossen wurden sind  auch abgeschlossen auch bei diesem Bewerb konnte die Schützengilde Rankweil die ersten Ränge belegen.
Bezirks-Meisterschaft 2024

Bewerb: S3 aufgelegt
1.
  Rang und Bezirks-Meister
    Georg Macek  mit 423,5  Ringen

Bewerb: S2 stehend aufgestützt
3.  Rang Waltraud Vögel mit 408,5 Ringen

7. Rang Reinhard Gut mit 394,0 Ringen

Bezirks-Runden 2022/2023

Bewerb: S3 aufgelegt
1.  Rang Georg Macek  mit 1674,4  Ringen
 
Bewerb: S2 stehend aufgestützt
3.  Rang  Waltraud Vögel mit 2026,4 Ringen
5.  Rang  Reinhard Gut mit 2004,0 Ringen



 Landesmeisterschaft und Landesrunden
 im Luftgewehrschießen   2024

(Text und Foto: Georg Macek)

Landesmeisterschaft LGA

Bewerb:  Sen. 2 aufgestützt
2.  Rang Waltraud Vögel mit 410,1 Ringe
3.  Rang  Reinhard Gut mit  407,9 Ringe
Bewerb: Sen. 3 aufgelegt
1.  Rang und Landesmeister  Georg Macek mit 420.00 Ringe

 

Landesrunden Seni. 3 LGA Gesamtwertung:
1. Rang Georg Macek mit einen
    Durchschnitt von 418,8 Ringe
    Bestresultat 421,8 Ringe

 

Die Schützengilde gratuliert zu den guten Ergebnissen und wünscht weiterhin gut Schuss.

von l.n.r.: Waltraud Vögel, Georg Macek, Reinhard Gut
von l.n.r.: Waltraud Vögel, Georg Macek, Reinhard Gut



Vereinsmeisterschaft und Winter-Cup 2023/2024
Luftgewehrschießen.
(Text und Foto: G. Macek)

Die  Vereinsmeisterschaft und der Wintercup sind nun abgeschlossen.
Beim Cup wurden von Oktober 2023 bis Feb. 2024 zehn Runden à 40 Schuss geschossen davon kamen die acht besten in die Wertung. Bei der Vereinsmeisterschaft  wurden  40/20 Schuss geschossen. Nach der Preisverteilung und einem gemütlichen Hock ließen wir den Abend ausklingen. (weitere Fotos)

Ergebnisse Vereinscup 2023-2024

Bewerb: Sen. 3 aufgelegt:
1.  Macek Georg mit 3355,6 Ringen
2.  Schmid Stöhle Anita mit 3326,6 Ringen

Bewerb: Sen. 2 aufgestützt:
1. Vögel Waltraud mit 3287,8 Ringe
2. Gut Reinhard  mit 3211,0 Ringe

Ergebnisse Vereinsmeisterschaft 2024

Bewerb: Sen. 3 aufgelegt:
1.  Macek Georg mit 417,8 Ringen

2.  Schmid Ströhle Anita mit 417.0 Ringen

Bewerb: aufgestützt:
1.  Vögel Waltraud mit 409,7 Ringen
2.  Rudolph Diana mit 406,6 Ringen
3.  Gut Reinhard mit 396,1 Ringen

Bewerb: Gemischt LG 20
1.  Jordan Latifa mit 207,0 Ringen
2.  Jordan Robert mit 206,6 Ringen
3.  Repnik Franko mit 198,3 Ringen

 Bewerb: Tiefschuss aus Cup und V.M.
1.  Gut Reinhard mit 1.1 Teiler

2.  Schmid Ströhle Anita mit 4,7 Teiler
3.  Georg Macek mit 6,2 Teiler
4.  Vögel Waltraud mit 7,9 Teiler
5.  Kilga Günter  mit 19,8 Teiler

v.l.n.r.: Reinhard Gut, Georg Macek, Latifa Jordan, Robert Jordan, Franko Repnik, Diana Rudolph, Waltraud Vögel, Anita Schmid-Ströhle
v.l.n.r.: Reinhard Gut, Georg Macek, Latifa Jordan, Robert Jordan, Franko Repnik, Diana Rudolph, Waltraud Vögel, Anita Schmid-Ströhle


Neu

Wir gratulieren unseren beiden Landesmeistern 2024

Anita Schmid-Ströhle 

und

Georg Macek

 

Georg ist zudem noch Gewinner der vorarlberger Landesrundenbewerbe und der Bezirksrundenbewerbe.

 





Start LG-Saison 2023/2024
Nach der kurzen Pause starten wir am Mittwoch 04.10.2023 in die neue LG-Saison. 

Der Stand ist dann wieder Mittwoch und Freitag von 18:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und tolle Erfolge, sowie auch auf unterhaltsame und schöne Abende im Schützenhaus.


KK-Vereinsmeisterschaft und KK-Vereinscup 2023

(Text und Bild: Georg Macek)

 

Der Vereinscup und die Vereinsmeisterschaft

2023 sind nun abgeschlossen.

Nach der Preisverteilung ließen wir bei Speis

und Trank den Tag mit einem gemütlichen Hock

ausklingen.

 

Die Ergebnisse:

Vereins – Cup:

Senioren 3 sitzend aufgelegt

1. Rang Georg Macek mit 3137 Ringen

2. Rang Schmid Ströle mit 3097 Ringen

stehend aufgelegt:

1. Rang Waltraud Vögel mit 2948 Ringen

2. Rang Reinhard Gut mit 2931 Ringen

3. Rang Harald Huber mit 2909 Ringen

liegend frei:

1. Rang Hardy Ponudic mit 2705 Ringen

2. Rang Harald Huber mit 2686 Ringen

3. Rang Gerhard Fleisch mit 2589 Ringen

 

KK Vereins – Meisterschaft:

Stehend aufgelegt:

1. Rang Waltraud Vögel mit 374 Ringen

2. Rang Harald Huber mit 364 Ringen

3. Rang Hardy Ponudic mit 359 Ringen

Senioren 3 sitzend aufgelegt:

1. Rang Georg Macek mit 386 Ringen 19 IZ

2. Rang Anita Schmid Ströhle mit 386 Ringen 16 IZ

Teilerwertung aus Cup und Meisterschaft:

1. Rang Georg Macek mit 13,6 Teiler

2. Rang Anita Schmid Ströhle mit 27,7 Teiler

3. Rang Günther Hillinger mit 33,5 Teiler

 

Die Schützengilde Rankweil gratuliert allen

Teilnehmern zu den guten Ergebnissen und

wünscht weiterhin gut Schuss.

Die Teilnehmer an KK-Vereinscup und KK-Vereinsmeisterschaft 2023
Die Teilnehmer an KK-Vereinscup und KK-Vereinsmeisterschaft 2023
Spitzensportler brauchen Vitamine!
Spitzensportler brauchen Vitamine!
Es hat allen geschmeckt. Danke Waltraud!
Es hat allen geschmeckt. Danke Waltraud!


38. Schüblingschießen 2023

(Text: Georg Macek)

Einen  großen Erfolg konnte die Schützengilde Rankweil beim diesjährigen Schüblingschießen am Kilbiwochenende verbuchen. Schon zum 38. mal fand im Schützenhaus auf der Gastra in Rankweil das traditionelle Schüblingschießen statt. Mit viel Spass und Interesse am Schießen haben 366 Teilnehmer aus Österreich, Deutschland, Liechtenstein und der Schweiz 1677 Schüblinge geschossen. Diese Zahlen zeigen, wie beliebt diese traditionelle, alljährliche Veranstaltung ist.

 

Die Schützengilde Rankweil gratuliert und bedankt sich bei allen Teilnehmern, Sponsoren und allen Mithelfern, die dazu beigetragen haben, dass diese große Veranstaltung so erfolgreich  durchgeführt werden konnte.

 

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen 2024.


Bezirksmeisterschaft Walgau,KK Gewehr 2023

(Text und Foto: Georg Macek)

 

Bei der Bezirksmeisterschaft Kleinkaliber Gewehr die

am 27.08.2023 bei der HSG Feldkirch ausgetragen

wurde konnte die Schützengilde Rankweil sehr gute

Ränge belegen.

Bei den Senioren 3 verteidigte Macek Georg von der

SG Rankweil mit 393 Ringen seinen letztjährigen

Bezirksmeistertitel und gewann abermals die Goldmedaille.

Die Silbermedaille In der Klasse Senioren 2 sicherte sich

mit 376 Ringen Vögel Waltraud und Gut Reinhard

erreichte mit 373 Ringen die Bronze Medaille.

 

Die Schützengilde - Rankweil gratuliert zu den guten

Ergebnissen und wünscht weiterhin gut Schuss.

v.l.n.r.: Waltraud Vögel, Georg Macek, Reinhard Gut
v.l.n.r.: Waltraud Vögel, Georg Macek, Reinhard Gut


Das Team war fleißig und die letzten Arbeiten sind erledigt. Vielen Dank!



Wir gratulieren:

(Foto: Reinhard Gut)

Waltrud Vögel hat bei den diesjährigen Landesmeisterschaften im  KK

den 2. Rang in ihrer Klasse erreicht.

 

zu den Ergebnissen

 

Waltraud Vögel (links) und Heide Pisani-Wörz (rechts)
Waltraud Vögel (links) und Heide Pisani-Wörz (rechts)


Wir gratulieren:

(Foto: VSB)

Georg Macek hat sich den diesjährigen Landesmeistertitel KK in der

Klasse Senioren 3, sitzend aufgelegt geholt!

 

Gratulaltion auch an Anita Schmid-Ströhle für den Sieg bei den 

Seniorinnen 3.

v.l.n.r.: Viktor Knünz (VSB) Ernst Böhler (USG Alberschwende), Georg Macek (SG Rankweil), Franz Kerbleder (HSG Feldkirch), LOSM Jürgen Schneider (VSB)
v.l.n.r.: Viktor Knünz (VSB) Ernst Böhler (USG Alberschwende), Georg Macek (SG Rankweil), Franz Kerbleder (HSG Feldkirch), LOSM Jürgen Schneider (VSB)


Vorarlberer Landesmeisterschaften LGA

(Foto: Reinhard Gut)

Bei diesjährigen Landesmeisterschaft LGA bei der USG Gisingen

holte Waltraud Vögel den Landesmeistertitel Senioren 2 nach Rankweil.

Wir gratulieren herzlich.

Ergebnisse

 

Unser "Golden Girl 2023"
Unser "Golden Girl 2023"


Bezirksmeisterschaften BSB Walgau

und Abschluss der Bezirksrunden

(Text und Foto: Georg Macek)

Die diesjährige Luftgewehr Bezirksmeisterschaft Walgau wurde am 18.03.2023 bei der  Schützengilde Nenzing ausgetragen. 

Bewerb: S3 aufgelegt
1.  Rang und Bez.-Meister

     Georg Macek  mit 419,2  Ringen

Bewerb: Frauen stehend aufgestützt
Diana Rudolph konnte sich für das Finale qualifizieren und erreichte mit 509,6 Ringen den 4. Rang
Bewerb: S2 stehend aufgestützt

3. Rang  Reinhard Gut mit 406,3 Ringen
4. Rang  Waltraud Vögel mit 405,7 Ringen

Die Bezirksrunden Walgau 2022-2023 die bei verschiedenen Gilden über die ganze Wintersaison geschossen wurden sind  auch abgeschlossen.
Bewerb: S3 aufgelegt
es wurden 5 Runden geschossen die 4 besten kamen in die Wertung.

1.  Rang  Georg Macek  mit 1675,1  Ringen
Bewerb: S2 stehend aufgestützt
es wurden 6 Runden Geschossen  die 5 besten kamen in die Wertung.
5.  Rang  Reinhard Gut mit 2020,1 Ringen
Die Schützengilde gratuliert zu den guten Ergebnissen und wünscht weiterhin gut Schuss.

weitere Ergebnisse

Die Medaillengewinner und -gewinnerinnen: v.l.n.r.: Waltraud Vögel, Reinhard Gut, Diana Rudolph und Georg Macek (zusätzlich mit dem Pokal der Bezirksrunden)
Die Medaillengewinner und -gewinnerinnen: v.l.n.r.: Waltraud Vögel, Reinhard Gut, Diana Rudolph und Georg Macek (zusätzlich mit dem Pokal der Bezirksrunden)


Jahreshauptversammlung 16.03.2023

(Text und Foto: Georg Macek)

Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Schützengilde Rankweil fand am 16.März 2023 im Schützenhaus Gastra statt. Unter zahlreichen Mitgliedern und Gästen begrüßte Oberschützenmeister Reinhard Gut alle Anwesenden, besonderen Gruß galt  Landesschützenmeister Gert Loacker-Schöch  und

Gemeinderat Klaus Pirker der Marktgemeinde Rankweil.  

Oschm. Reinhard Gut berichtete über die Aktivitäten der Schützengilde Rankweil. Dank intensivem Training wurden besonders viele und gute Ergebnisse erzielt. Nach positiver  Berichterstattung des Kassierers gab es noch lobende Worte von Landesschützenmeister  Gert Loacker-Schöch und Gemeinderat Klaus Pirker.

 

Oschm. Reinhard Gut ehrte Manfred Weinzierl, Fritz Unsinn für 50 Jahre und Georg Macek für 30 Jahre Mitgliedschaft.  Georg Macek wurde noch zusätzlich für langjährige Vereinsarbeit das Funktionärsehrenabzeichen in Gold der Marktgemeinde Rankweil durch Gemeinderat Klaus Pirker verliehen. 

Oschm. Reinhard Gut bedankte sich bei allen und beendete die Versammlung. um ca. 20.00 Uhr. Anschließend lud Oschm. Reinhard Gut im Namen der Schützengilde alle zu einem Abendessen mit Getränken ein und so ließen wir den Abend gemütlich ausklingen.

Die Geehrten: v.l.n.r.: Manfred Weinzierl, Fritz Unsinn, Georg Macek und Oschm. Reinhard Gut
Die Geehrten: v.l.n.r.: Manfred Weinzierl, Fritz Unsinn, Georg Macek und Oschm. Reinhard Gut


Vereinsmeisterschaft und Winter-Cup 2022/2023 in Luftgewehrschießen. (Text und Foto: Georg Macek)

Die  Vereinsmeisterschaft und der Wintercup in Luftgewehr sind nun abgeschlossen. Beim Cup wurden von Oktober 2022 bis Feb. 2023 zehn Runden à 40 Schuss geschossen davon kamen die acht besten Runden in die Wertung. Die Vereinsmeisterschaft  wurde  am 24.02.2023 ausgetragen.

Nach der Preisverteilung und einem gemütlichen Hock ließen wir den Abend ausklingen.

Die Schützengilde Rankweil gratuliert zu diesen guten Ergebnissen, bedankt sich für die fairen Wettkämpfe und wünscht weiterhin gut Schuss.

Ergebnisse

Fotos

v.l.n.r.: Waltraud Vögel, Reinhard Gut, Diana Rudolph, Helmut Bischofer, Anita Schmid-Ströhle, Georg Macek
v.l.n.r.: Waltraud Vögel, Reinhard Gut, Diana Rudolph, Helmut Bischofer, Anita Schmid-Ströhle, Georg Macek


Unsere Kontaktdaten:

Oberschützenmeister:

Reinhard Gut

Tel.: +43 (0)699 818 91 513

E-Mail: reinhard.gut@web.de 

1. Schützenmeister:  

Georg Macek 

Tel.: +43 (0)680 120 39 84

E-Mail: gema@vol.at

Postadresse: 

Reinhard Gut

Bregenzerweg 6

6833 Klaus 

 

 

Adresse Schützenhaus:

(zur Eingabe im Navi)

Brisera 6

6830 Rankweil 


Haben Sie Lust bei uns im Verein mitzumachen? Wir freuen uns über jedes Neumitglied. Nehmen Sie doch mit uns Kontakt auf. Kontaktformular


Verwendete personenbezogene Ausdrücke beziehen sich auf alle Geschlechteridentitäten gleichermaßen.

© Schützengilde Rankweil 2015, letzte Änderung: 15.11.2024